Cookie policy

Cookie

Cette page décrit l’utilisation des cookies sur le site web http://quadriviogroup.vegstaging2.com/web/it/home (ci-après: le “Site”) par la société Quadrivio Group Italy s.r.l., qui est le responsable du traitement des données personnelles effectué par le biais des cookies utilisés par le Site (ci-après: le“Responsable”).

Pour toute clarification ou demande concernant la confidentialité et l’utilisation des cookies, il est possible de contacter le Responsable à tout moment aux coordonnées suivantes:

Quadrivio Group Italy S.r.l.

Via Camperio 9, 20123 Milan (MI), Italie

Téléphone: +39 02 89093758

E-mail: [email protected]

Fax: +39 02 8900067

Qu'est-ce que les cookies?

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par l'utilisateur envoient et enregistrent sur son appareil (smartphone, ordinateur, etc.). Le cookie enregistré sur l'appareil de l'utilisateur est ensuite renvoyé au site lors de la prochaine visite du même utilisateur (par exemple, pour permettre la navigation en fonction des paramètres choisis lors de la première visite), en transmettant éventuellement également des données personnelles sur l'utilisateur.

Il existe différents types de cookies, caractérisés par diverses fonctions et durées de conservation sur l'appareil de l'utilisateur. Il est important de mentionner ici les cookies «techniques», nécessaires au fonctionnement du site ou pour exécuter des fonctions demandées par l'utilisateur, et les cookies «analytiques», utilisés à des fins statistiques et, en particulier, pour recueillir des informations agrégées sur le nombre d'utilisateurs et sur la manière dont ces derniers visitent un site.

Selon la législation en vigueur en Italie, les cookies techniques (et les outils similaires) ne nécessitent pas le consentement de l'utilisateur. Les cookies analytiques sont assimilés à des cookies techniques et ne nécessitent pas le consentement de l'utilisateur, sauf s'ils sont des cookies de «tiers», c'est-à-dire provenant de sites différents de celui visité par l'utilisateur. Dans ces cas, l'exemption de consentement s'applique uniquement si les cookies sont utilisés uniquement pour produire des statistiques agrégées, relatives à un seul site et de manière à réduire la possibilité d'identifier l'utilisateur (comme le masquage de l'adresse IP, ainsi que l'absence de combinaison avec d'autres données et de transmission de données à des tiers).

Quels cookies utilise ce Site?

Ce Site utilise un cookie technique, un outil similaire aux cookies techniques (« stockage local ») et des cookies analytiques.

Le cookie technique, nommé “PHPSESSID”, ne recueille aucune donnée personnelle sur l'utilisateur et sert à identifier la session individuelle d'un utilisateur en lui attribuant un code aléatoire. Ce cookie est automatiquement supprimé à la fermeture du navigateur (appelé cookie de session).

En plus de ce cookie, le Site utilise également une technologie similaire aux cookies appelée“stockage local” (ou “Local Storage”), qui permet de sauvegarder certaines informations dans l’espace de stockage de l’appareil de l’utilisateur par le serveur du Site. Le stockage de ces informations permet de charger plus rapidement les pages du Site (notamment les polices web utilisées sur le Site), évitant ainsi que certains éléments du Site doivent être à nouveau téléchargés depuis le serveur du Site à chaque visite. En particulier, pour le stockage local, le Site utilise les éléments suivants: “bk.webfonts.format”, “bk.webfonts.published.woff.lato”, “bk.webfonts.published.woff.old_standard_tt”.

Contrairement aux cookies, dans ce cas le Site ne peut jamais accéder aux informations stockées, ni les supprimer; ces informations restent enregistrées sur l’appareil de l’utilisateur tant que ce dernier ne procède pas à leur suppression (les instructions concernant la suppression de ces informations sont fournies ci-dessous, dans la section “Comment empêcher l’utilisation des cookies, les supprimer et autres droits de l’utilisateur”).

Les cookies analytiques sont utilisés pour obtenir des informations statistiques utiles afin d'améliorer notre communication.

Pour ces cookies, nous utilisons le service «Google Analytics» fourni par le fournisseur Google Ireland Limited. Nous travaillons exclusivement avec des informations statistiques agrégées, c'est-à-dire non attribuables à un utilisateur individuel identifiable; en effet, même si les cookies que nous utilisons collectent des données personnelles, en particulier l'adresse IP de l'utilisateur, le fournisseur Google Ireland Ltd., immédiatement après la collecte et avant l'enregistrement des données, procède automatiquement au masquage de l'adresse IP de manière à ce que ces données ne puissent pas être utilisées pour identifier l'utilisateur (pour plus d'informations, veuillez consulter les liens fournis après le tableau ci-dessous). Toujours pour empêcher l'identification de l'utilisateur, le service Google Analytics a été configuré avec des mesures qui empêchent i) la combinaison des données collectées avec d'autres informations, ii) la transmission des données à des tiers, et iii) l'utilisation des données à des fins autres que celles de fournir le service.

Grâce à ces mesures, les cookies analytiques que nous utilisons sont assimilables aux cookies techniques et ne nécessitent pas le consentement de l'utilisateur. L'utilisation des cookies analytiques est effectuée dans le cadre de la nécessité de poursuivre l'intérêt légitime du Responsable de la collecte d'informations statistiques agrégées pour améliorer ses activités de communication. L'utilisateur peut s'opposer à tout moment, pour des raisons liées à sa situation particulière, aux traitements effectués sur la base de l'intérêt légitime; en particulier, l'utilisateur peut empêcher l'utilisation de ces cookies en utilisant un outil spécifique, comme décrit plus en détail ci-dessous. De plus, l'utilisateur peut contacter le Responsable aux coordonnées indiquées ci-dessus pour obtenir davantage d'informations sur l'intérêt légitime poursuivi et sur l'équilibrage réalisé par le Responsable.

Le tableau ci-dessous fournit des informations détaillées sur les cookies analytiques utilisés sur le Site.

Pour plus d'informations sur les cookies de Google Analytics cliquez ici et  ici.

Pour des informations sur la gestion de la confidentialité par Google cliquez ici.

Pour empêcher l'utilisation des cookies de Google Analytics, vous pouvez télécharger et installer un composant complémentaire pour votre navigateur, disponible ici.

Les informations collectées via les cookies sont automatiquement supprimées à l'expiration de la durée de conservation indiquée dans le tableau ci-dessus.

Le fournisseur Google Ireland Limited utilise des cookies analytiques pour collecter les informations décrites ci-dessus, agissant en notre nom en tant que «sous-traitant», et offre des garanties concernant le respect des règles de protection des données personnelles. Google Ireland Limited, soit directement, soit en utilisant ses fournisseurs autorisés désignés comme sous-traitants, peut traiter la seule donnée personnelle traitée (c'est-à-dire l'adresse IP, qui est immédiatement et automatiquement «anonymisée» après la collecte) également dans des pays non UE/EEE, en garantissant le plein respect des conditions prévues par la législation en vigueur pour le transfert de données vers ces pays. En particulier, le transfert des données est effectué sur la base de clauses contractuelles types, conformément à l'article 46 du Règlement (UE) 2016/679 (https://privacy.google.com/businesses/processorterms/).

Enfin, il est à noter qu'en cliquant sur les liens présents sur le Site, vous pouvez être redirigé vers des sites web «tiers», c'est-à-dire gérés par des entités autres que la société Quadrivio Group Italy S.r.l. Pour des informations sur l'utilisation des cookies et la confidentialité sur ces sites, il est nécessaire de consulter les politiques de confidentialité de ces sites.

Comment empêcher l'utilisation des cookies, les supprimer et autres droits de l'utilisateur.

Pour désactiver Google Analytics et empêcher l'utilisation des cookies analytiques, il est possible d'installer un composant complémentaire pour le navigateur (appelé «browser»), disponible ici.

L'utilisateur peut autoriser, bloquer ou supprimer les cookies des sites web visités à l'aide des fonctionnalités spécifiques de son navigateur. Cependant, dans le cas où les cookies sont désactivés, il est possible que le site  http://quadriviogroup.vegstaging2.com/web/it/home ne soit pas accessible ou que certaines de ses fonctions ne soient pas disponibles ou ne fonctionnent pas correctement.

Pour plus d'informations sur la façon de configurer les préférences concernant l'utilisation des cookies via votre navigateur, vous pouvez consulter les instructions correspondantes aux liens suivants:

- Internet Explorer

- Microsoft Edge

- Firefox

- Chrome

- Opera

- Safari

Pour également supprimer les informations sauvegardées sur l'appareil de l'utilisateur via le «stockage local» (Local Storage), vous pouvez utiliser les fonctionnalités de votre navigateur pour effacer les données de navigation. Ci-dessous, vous trouverez les instructions pour les principaux navigateurs.

- Internet Explorer

- Microsoft Edge

- Safari

- Chrome

- Firefox

Sous réserve de ce qui a été déjà indiqué concernant les droits de l'utilisateur, l'anonymisation automatique et immédiate de l'adresse IP de l'utilisateur collectée par les cookies analytiques nous empêche d'identifier l'utilisateur, ce qui signifie que, conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 (dit GDPR), dans ce cas, les droits prévus par les articles 15 à 20 du GDPR ne s'appliquent pas.

En tout état de cause, l'utilisateur a le droit de déposer une plainte auprès de l'une des autorités de contrôle compétentes en la matière. En Italie, la plainte peut être adressée au Garante pour la Protection des Données Personnelles (pour plus d'informations sur les modalités de dépôt de plainte, veuillez consulter le site du Garante à l'adresse http://www.garanteprivacy.it).

Pour plus d'informations sur les différents types de cookies, leur fonctionnement et leurs caractéristiques, vous pouvez consulter le site indépendant de la société Quadrivio Group Italy S.r.l. et accessible librement, www.AllAboutCookies.org, ainsi que le site du Garante pour la Protection des Données Personnelles (https://www.garanteprivacy.it/temi/cookie).

Pour des informations sur le traitement des données personnelles par la société Quadrivio Group Italy S.r.l. via le Site, veuillez également consulter l'Information sur la confidentialité du Site.